China's move to devalue its currency could prove to be a double-edged sword in its escalating trade war with the United States (US), offsetting tariffs but potentially hurting Beijing's efforts to shore up its weakening economy, analysts say.Although China's central bank governor Yi Gang insisted Monday that the country would "not engage in competitive devaluation", Washington wasted no time in formally labelling Beijing a currency manipulator when the yuan plunged be