The armed wing of the National Liberation Army of West Papua has claimed responsibility for the attack.